Παραδοσιακά μουσικά όργανα: ένας παγκόσμιος οδηγός με σεβασμό

Τα παραδοσιακά μουσικά όργανα είναι πολύ περισσότερα από αντικείμενα που παράγουν ήχο. Μεταφέρουν τεχνική γνώση, τοπικά υλικά, πρακτικές εκτέλεσης, γλώσσα, τελετές και συλλογική μνήμη. Ένα ούτι, ένα kemençe, ένα σαντούρι ή ένα γκονγκ μπορεί να συνδέεται στενά με έναν τόπο, όμως τα όργανα ταξιδεύουν επίσης: οι κατασκευαστές τα προσαρμόζουν, οι μουσικοί ανταλλάσσουν τεχνικές και οι γειτονικοί πολιτισμοί δίνουν διαφορετικά ονόματα σε συγγενικά όργανα.

Αυτός ο οδηγός εξηγεί τι εννοούμε συνήθως με τον όρο έθνικ μουσικά όργανα, γιατί χρειάζεται προσοχή στη χρήση του και πώς μπορούμε να προσεγγίσουμε επιλεγμένες οργανικές παραδόσεις από την Τουρκία, το Ιράν, τις Φιλιππίνες και τον αραβικό κόσμο χωρίς να περιορίζουμε έναν ολόκληρο πολιτισμό σε έναν σύντομο κατάλογο.

Τι σημαίνει «έθνικ μουσικό όργανο»;

Στην καθημερινή χρήση, η φράση περιγράφει ένα όργανο στενά συνδεδεμένο με τη μουσική ζωή μιας κοινότητας ή περιοχής. Ερευνητές και μουσικοί προτιμούν συχνά όρους όπως παραδοσιακό, τοπικό, λαϊκό ή απλώς το ίδιο το όνομα του οργάνου. Αυτή η γλώσσα είναι συνήθως ακριβέστερη και αποφεύγει να χαρακτηρίζει ορισμένους πολιτισμούς «έθνικ», ενώ παρουσιάζει άλλους ως ουδέτερους ή οικουμενικούς.

Ένα όργανο δεν χρειάζεται να είναι αρχαίο, χειροποίητο ή να χρησιμοποιείται μόνο από μία ομάδα για να ανήκει σε μια παράδοση. Πολλά όργανα άλλαξαν μέσω του εμπορίου, της μετανάστευσης, των αυλών, της θρησκευτικής πρακτικής, του ραδιοφώνου, των ωδείων και της σύγχρονης παραγωγής. Το βιολί, για παράδειγμα, εντάχθηκε σε πολλές τοπικές παραδόσεις και ανέπτυξε σε καθεμία ξεχωριστά κουρδίσματα, τεχνικές και ρεπερτόρια.

Ο πολιτισμός μεταδίδεται μέσα από την πράξη

Η πολιτισμική ταυτότητα ενός οργάνου δεν βρίσκεται μόνο στο σχήμα του. Ακούγεται επίσης στα συστήματα κουρδίσματος, στους ρυθμικούς κύκλους, στον καλλωπισμό, στο ρεπερτόριο, στον ρόλο του μέσα στο σύνολο και στη σχέση ανάμεσα στον εκτελεστή και το κοινό. Έτσι, δύο οπτικά παρόμοια λαούτα ή τοξωτά όργανα μπορεί να ακούγονται και να λειτουργούν πολύ διαφορετικά.

Τα ονόματα και τα σύνορα μπορεί να αλληλεπικαλύπτονται

Οι ονομασίες αλλάζουν από γλώσσα σε γλώσσα και ένα όνομα μπορεί να δηλώνει διαφορετικά όργανα. Το tanbur, για παράδειγμα, ανήκει σε οικογένεια λαούτων με μακρύ μάνικο, των οποίων η κατασκευή και η τεχνική διαφέρουν ανά περιοχή. Παρόμοια, η λέξη kemençe μπορεί να αναφέρεται στη μικρή λύρα του Εύξεινου Πόντου ή στο διαφορετικού σχήματος κλασικό kemençe της οθωμανικής και τουρκικής έντεχνης μουσικής.

Πώς ταξινομούνται τα παραδοσιακά όργανα;

Ένα πρακτικό πρώτο βήμα είναι να ρωτήσουμε τι πάλλεται για να παραχθεί ο ήχος. Τα όργανα μπορούν να ομαδοποιηθούν ως εξής:

• Χορδόφωνα: πάλλονται χορδές, όπως στο ούτι, το bağlama, το tar, το setar, το σαντούρι και το kemençe.
• Αερόφωνα: κινείται ο αέρας, όπως στο νέι, τη ζουρνά και πολλά φλάουτα από μπαμπού.
• Μεμβρανόφωνα: πάλλεται μια τεντωμένη μεμβράνη, όπως στο νταρμπούκα, το davul και το tombak.
• Ιδιόφωνα: πάλλεται το ίδιο το σώμα του οργάνου, όπως στα γκονγκ, τις καμπάνες και πολλές κουδουνίστρες.

Η ταξινόμηση αυτή περιγράφει την παραγωγή ήχου, όχι την πολιτισμική ιδιοκτησία. Ένα σύνολο συνδυάζει συχνά περισσότερες κατηγορίες και οι τοπικοί μουσικοί μπορεί να οργανώνουν τα όργανα με διαφορετικές έννοιες.

Τι κοινό έχουν τα παραδοσιακά όργανα;

• Τοπική γνώση: οι κατασκευαστές μαθαίνουν πώς συμπεριφέρονται το ξύλο, το δέρμα, το μέταλλο, το καλάμι ή το μπαμπού σε μια συγκεκριμένη κατασκευή.
• Πλαίσιο εκτέλεσης: ένα όργανο μπορεί να υπηρετεί τον χορό, την αφήγηση, τη λατρεία, την αυλική μουσική, τη γιορτή ή την προσεκτική ακρόαση.
• Ιδιαίτερη τεχνική: στάση, άγγιγμα, πένα, δοξάρι, αναπνοή και στολίδια διαμορφώνουν τη μουσική γλώσσα.
• Αλλαγή στον χρόνο: συνθετικές μεμβράνες, μηχανικά κλειδιά, ενίσχυση και νέες μέθοδοι κατασκευής μπορούν να συνυπάρχουν με παλαιότερες πρακτικές.
• Κοινές ιστορίες: συγγενικές οικογένειες οργάνων διασχίζουν συχνά τα σημερινά εθνικά σύνορα.

Γι’ αυτό οι χώρες που ακολουθούν αποτελούν χρήσιμα σημεία εκκίνησης και όχι ισχυρισμούς αποκλειστικής ιδιοκτησίας.

Παραδοσιακά μουσικά όργανα της Τουρκίας

Η Τουρκία περιλαμβάνει τοπικές λαϊκές παραδόσεις, οθωμανική και τουρκική έντεχνη μουσική, θρησκευτικά ρεπερτόρια και σύγχρονες δημοφιλείς μορφές. Η οικογένεια του bağlama, με λαούτα μακριού μάνικου, είναι κεντρική σε πολλές λαϊκές παραδόσεις και στην παράδοση των âşık. Το μάνικο, η διάταξη των χορδών, το κούρδισμα και η τεχνική ποικίλλουν ανά τύπο και περιοχή.

Το kemençe του Εύξεινου Πόντου είναι ένα μικρό τοξωτό όργανο που παίζεται όρθιο και συνδέεται στενά με τη μουσική και τον χορό της ανατολικής ακτής του Εύξεινου Πόντου. Το κλασικό kemençe είναι ξεχωριστό, αχλαδόσχημο όργανο των συνόλων οθωμανικής και τουρκικής έντεχνης μουσικής. Στα πνευστά ανήκουν το νέι, που φυσάται από την άκρη, και η δυνατή ζουρνά με διπλό γλωσσίδι· στα κρουστά το davul, το tef, το kudüm και το νταρμπούκα.

Τι να ακούσετε

Συγκρίνετε τη ρυθμική ώθηση του davul και της ζουρνάς σε υπαίθρια εκτέλεση με τα λεπτομερή στολίδια του νέι, του ουτιού και του κλασικού kemençe σε ένα σύνολο εσωτερικού χώρου. Η ίδια ευρεία γεωγραφία περιλαμβάνει πολύ διαφορετικά ηχητικά ιδεώδη και κοινωνικά περιβάλλοντα.

Παραδοσιακά μουσικά όργανα του Ιράν

Η μουσική ζωή του Ιράν περιλαμβάνει την περσική κλασική μουσική και πολλές τοπικές παραδόσεις. Το tar είναι μακρυμάνικο λαούτο με τάστα και σώμα διπλού ηχείου, ενώ το μικρότερο setar νύσσεται με το νύχι. Το kamancheh είναι τοξωτό όργανο με ακίδα και το σαντούρι τραπεζοειδές έγχορδο, του οποίου οι χορδές κρούονται με ελαφριά σφυράκια.

Στα σημαντικά κρουστά ανήκουν το κυπελλόσχημο tombak, του οποίου η δακτυλική τεχνική παράγει μπάσα, ήχους χείλους, κυλίσεις και χρωματικά εφέ, καθώς και το τύμπανο πλαισίου daf. Το νέι που φυσάται από την άκρη εμφανίζεται τόσο στην περσική πράξη όσο και στις γειτονικές παραδόσεις, με ξεχωριστή κατασκευή και τεχνική ανά περιοχή.

Τι να ακούσετε

Ακούστε πώς τα λεπτά στολίδια και η ευέλικτη χρονική αγωγή διαμορφώνουν τη μελωδία και πώς το tombak μπορεί να συνομιλεί με ένα σολιστικό όργανο αντί να σημειώνει απλώς τον παλμό. Τα ονόματα πρέπει να παραμένουν ακριβή: το qanun ανήκει ευρέως στις έντεχνες παραδόσεις της Δυτικής Ασίας και στην αραβική και τουρκική μουσική, αλλά δεν καθορίζει την περσική κλασική μουσική όπως το tar, το setar, το kamancheh ή το σαντούρι.

Παραδοσιακά μουσικά όργανα των Φιλιππίνων

Οι Φιλιππίνες φιλοξενούν πολλούς λαούς, γλώσσες και μουσικά συστήματα, επομένως κανένας κατάλογος δεν μπορεί να αντιπροσωπεύσει ολόκληρη τη χώρα. Σε περιοχές του Μιντανάο και του αρχιπελάγους Σούλου, το kulintang δηλώνει ένα σύνολο με κέντρο μια σειρά μικρών κουρδισμένων γκονγκ με εξόγκωμα, μαζί με μεγαλύτερα κρεμαστά γκονγκ και ένα τύμπανο. Η εκτέλεση βασίζεται σε αλληλοπλεκόμενα ρυθμικά μοτίβα, παραλλαγή και κοινωνική αλληλεπίδραση.

Τα όργανα από μπαμπού παίρνουν πολλές μορφές, όπως ζίτερ, σωλήνες κρούσης στο έδαφος, βομβητές και φλάουτα. Το ρινικό φλάουτο, γνωστό με τοπικές ονομασίες όπως kalaleng ή tongali, εμφανίζεται στις παραδόσεις του βόρειου Λουζόν. Το kubing είναι στοματική άρπα από μπαμπού, ενώ συγγενικά όργανα φέρουν άλλα τοπικά ονόματα. Ανάλογα με την παράδοση, μπορεί να συνοδεύουν ερωτοτροπία, προσωπική έκφραση, χορό, τελετουργία ή κοινοτική γιορτή.

Τι να ακούσετε

Στα σύνολα γκονγκ, παρακολουθήστε πώς αλληλοπλέκονται τα επαναλαμβανόμενα μέρη αντί να αναζητάτε μία κυρίαρχη μελωδία. Στα όργανα μπαμπού, προσέξτε τη στενή σχέση ανάμεσα στο υλικό, την αναπνοή ή την αφή και στο ήσυχο, λεπτομερές ηχόχρωμα.

Παραδοσιακά όργανα στην αραβική μουσική

Η «αραβική μουσική» καλύπτει πολλές τοπικές παραδόσεις σε μια μεγάλη περιοχή. Ένα σύνηθες σύνολο έντεχνης μουσικής μπορεί να περιλαμβάνει το άταστο ούτι, το νυκτό τραπεζοειδές qanun, το νέι που φυσάται από την άκρη, βιολί και κρουστά όπως riq, νταρμπούκα και τύμπανα πλαισίου. Η ακριβής σύνθεση αλλάζει ανά εποχή, πόλη, είδος και εκτελεστή.

Το ούτι επιτρέπει λεπτές μελωδικές κινήσεις χωρίς σταθερά τάστα. Οι εκτελεστές του qanun χρησιμοποιούν μοχλούς ή άλλους μηχανισμούς κουρδίσματος, ανάλογα με το όργανο, για να προσαρμόζουν τα απαιτούμενα ύψη κατά την εκτέλεση. Οι βιολιστές προσαρμόζουν κούρδισμα, δοξάρι και στολίδια στο ρεπερτόριο των μακάμ. Οι κρουστοί αρθρώνουν ρυθμικούς κύκλους που ονομάζονται iqa‘at, ισορροπώντας μοτίβο, παραλλαγή και σήματα προς το σύνολο.

Τι να ακούσετε

Παρακολουθήστε την κίνηση ανάμεσα στη συντεθειμένη μελωδία και τον αυτοσχεδιασμό, τον τρόπο με τον οποίο αρκετοί μουσικοί στολίζουν διαφορετικά την ίδια γραμμή και πώς τα κρουστά ορίζουν έναν κύκλο χωρίς να εμποδίζουν την εκφραστική ευελιξία.

Μια σημείωση για τις συριακές μουσικές παραδόσεις

Η συριακή μουσική ανήκει στον ευρύτερο λεβαντίνικο και αραβικό μουσικό κόσμο, διατηρώντας παράλληλα ισχυρές τοπικές ιστορίες σε πόλεις όπως το Χαλέπι και η Δαμασκός και σε αγροτικές και κοινοτικές παραδόσεις. Ούτι, qanun, νέι, βιολί, riq και νταρμπούκα εμφανίζονται στα αστικά σύνολα. Η ζουρνά και το δίδερμο τύμπανο συνδέονται με ορισμένα υπαίθρια και εορταστικά περιβάλλοντα στη Συρία και τις γειτονικές περιοχές.

Είναι ακριβέστερο να περιγράφουμε τα τοξωτά όργανα με το συγκεκριμένο τοπικό όνομα και την κατασκευή τους παρά να χρησιμοποιούμε μια γενική ετικέτα «συριακό kemençe». Οικογένειες οργάνων ταξίδεψαν στην Ανατολία, το Λεβάντε, το Ιράκ, το Ιράν και τα Βαλκάνια, αλλά τα συγγενικά ονόματα δεν κάνουν όλες τις μορφές ίδιες. Η μετανάστευση, το εμπόριο και οι μεμονωμένοι κατασκευαστές διαμόρφωσαν από κοινού αυτές τις ιστορίες.

Πώς να εξερευνήσετε μια παράδοση με σεβασμό

1. Ξεκινήστε από το τοπικό όνομα του οργάνου και, όταν είναι δυνατόν, από την αρχική γραφή του.
2. Ακούστε ολόκληρες εκτελέσεις, όχι μόνο σύντομα τεχνικά αποσπάσματα.
3. Προσδιορίστε την περιοχή, το είδος, το σύνολο και το κοινωνικό πλαίσιο.
4. Μάθετε από μουσικούς και κατασκευαστές που είναι ριζωμένοι στην παράδοση.
5. Μην ισχυρίζεστε χωρίς ισχυρά τεκμήρια ότι ένα σύγχρονο κράτος «επινόησε» αποκλειστικά μια ολόκληρη οικογένεια συγγενικών οργάνων.
6. Αναφέρετε τους εκτελεστές, δασκάλους, συνθέτες και τις ηχογραφήσεις-πηγές.

Επιλογή παραδοσιακού οργάνου

Επιλέξτε σύμφωνα με τη μουσική που θέλετε να μελετήσετε και την καθοδήγηση που έχετε διαθέσιμη. Ρωτήστε για διαστάσεις, κούρδισμα, τύπο χορδής ή μεμβράνης, ευαισθησία στο κλίμα, ανταλλακτικά και συντήρηση. Ένα πολύ διακοσμημένο όργανο δεν είναι αυτομάτως καλύτερο μουσικό εργαλείο· μεγαλύτερη σημασία έχουν η αξιόπιστη κατασκευή, η άνετη γεωμετρία και ο ισορροπημένος ήχος.

Δείτε τις συλλογές της Sala Muzik με ούτια, τουρκικά μουσικά όργανα, περσικά όργανα και κρουστά. Για μια πιο κοντινή ματιά σε μία οικογένεια οργάνων, διαβάστε τον οδηγό μας για το kemençe.

Συχνές ερωτήσεις

Είναι το «έθνικ όργανο» το ίδιο με το «λαϊκό όργανο»;

Όχι ακριβώς. Το «έθνικ» είναι μια ευρεία εμπορική ή καθημερινή ετικέτα, ενώ το «λαϊκό» μπορεί να αναφέρεται στο ρεπερτόριο μιας συγκεκριμένης κοινότητας. Το «παραδοσιακό» ή το ακριβές όνομα του οργάνου είναι συχνά σαφέστερο.

Μπορεί ένα όργανο να ανήκει σε περισσότερους πολιτισμούς;

Ναι. Οι οικογένειες οργάνων ταξιδεύουν και αλλάζουν. Λαούτα τύπου ουτιού, τοξωτά όργανα με ακίδα, φλάουτα που φυσώνται από την άκρη, τύμπανα πλαισίου και όργανα με διπλό γλωσσίδι εμφανίζονται σε πολλές περιοχές, με ξεχωριστές τοπικές μορφές και τεχνικές.

Είναι τα χειροποίητα όργανα πάντοτε παραδοσιακά;

Όχι. Το «χειροποίητο» περιγράφει την παραγωγή, όχι το ρεπερτόριο ή τον πολιτισμικό ρόλο. Ένα παραδοσιακό μοντέλο μπορεί να κατασκευάζεται σε εργοστάσιο και ένα χειροποίητο όργανο μπορεί να είναι νέο πειραματικό σχέδιο.

Πώς μπορώ να αναγνωρίσω ένα άγνωστο όργανο;

Σημειώστε το σχήμα του, το υλικό που παράγει τον ήχο, τη στάση εκτέλεσης, τον αριθμό χορδών ή οπών και τον τόπο της ηχογράφησης. Έπειτα συγκρίνετε καταλόγους μουσείων, περιγραφές κατασκευαστών και εκτελέσεις καταρτισμένων μουσικών.

Τι πρέπει να αγοράσει πρώτα ένας αρχάριος;

Ξεκινήστε με ένα όργανο κατάλληλο για τον δάσκαλο και το ρεπερτόριο που επιδιώκετε. Δώστε προτεραιότητα σε σταθερό κούρδισμα, άνετες διαστάσεις, διαθέσιμα ανταλλακτικά και σαφή υποστήριξη μετά την πώληση.