10 παραδοσιακά όργανα της Μέσης Ανατολής: ήχος, ρόλος και προέλευση

Η μουσική της Μέσης Ανατολής δεν ανήκει σε μία χώρα, γλώσσα, θρησκεία ή τεχνοτροπία. Το αραβικό maqam, το τουρκικό makam, το περσικό dastgah και οι κουρδικές, αρμενικές, ελληνικές, βορειοαφρικανικές και άλλες παραδόσεις μοιράζονται όργανα και ιδέες, διατηρώντας ξεχωριστά ρεπερτόρια, κουρδίσματα, ρυθμούς και πρακτικές.

Ο παλαιότερος αγγλικός όρος «oriental instruments» εμφανίζεται ακόμη σε καταστήματα και αναζητήσεις, αλλά είναι υπερβολικά γενικός. «Παραδοσιακά όργανα της Μέσης Ανατολής» είναι σαφέστερο για τα δέκα όργανα που ακολουθούν. Και αυτός είναι ένας πρακτικός όρος-ομπρέλα: πολλά ανήκουν επίσης στα Βαλκάνια, την Κεντρική Ασία, τον Καύκασο και τη Βόρεια Αφρική.

Τα όργανα με μια ματιά

Όργανο	Οικογένεια	Συνηθισμένος ρόλος
Ούτι	Άταστο νυκτό λαούτο	Μελωδία, ταξίμ, συνοδεία και καθοδήγηση συνόλου
Κανονάκι	Νυκτό κιβωτιόσχημο σαντούρι	Μελωδία, στολισμός, μετατροπία και υφή
Νέι	Καλαμένιος αυλός που φυσάται από το άκρο	Λυρική μελωδία, αυτοσχεδιασμός, πνευματικό και κλασικό ρεπερτόριο
Νταρμπούκα	Κυπελλόσχημο τύμπανο	Ρυθμική βάση, γεμίσματα και σόλο
Ρικ	Μικρό πλαίσιο με ζίλια	Λεπτομερής κλασικός ρυθμός και χρώμα συνόλου
Μπεντίρ	Μεγάλο τύμπανο πλαισίου	Βαθύς παλμός σε λαϊκή, λατρευτική και ομαδική μουσική
Σάζι/μπαγλαμάς	Μακρυμάνικο λαούτο με δεσμούς	Λαϊκή μελωδία, συνοδεία τραγουδιού και τοπικά ύφη
Σαντούρι	Κρουστή τραπεζοειδής ψαλτηριόμορφη χορδόφωνη	Μελωδία, γρήγορα σχήματα και στολισμένη υφή
Καμαντσέ	Τοξωτό με ακίδα	Παρατεταμένη μελωδία, στολισμός και αυτοσχεδιασμός
Ζουρνάς	Δυνατό διπλογλωσσίδιο πνευστό	Υπαίθρια μελωδία για χορό και τελετή

Δεν πρόκειται για κατάταξη, αλλά για εισαγωγή σε δέκα επιδραστικά όργανα ζωντανών παραδόσεων.

1. Ούτι

Το ούτι είναι άταστο, κοντόλαιμο λαούτο με στρογγυλό σκάφος, ξύλινο καπάκι, γυρισμένο κλειδοθήκη και χορδές σε ομάδες. Είναι κεντρικό σε πολλά αραβικά και τουρκικά σύνολα και έχει σημαντική ιστορία στο Ιράκ, τη Συρία, την Αίγυπτο, το Λεβάντε, τον Κόλπο, τη Βόρεια Αφρική, την Αρμενία, την Ελλάδα και το Ιράν. Κατασκευή, κλίμακα, ομάδες και κούρδισμα διαφέρουν.

Η άταστη ταστιέρα επιτρέπει διαμόρφωση τονισμού και στολισμών του maqam ή makam. Το ούτι μπορεί να ηγηθεί συνόλου, να συνοδεύσει τραγουδιστή ή να εκτελέσει ελεύθερο ταξίμ. Η μακριά, εύκαμπτη πένα risha δίνει τη χαρακτηριστική έναρξη.

Επιλέξτε ούτι σύμφωνα με την παράδοση και το κούρδισμα που θα μελετήσετε. Αραβικά και τουρκικά σετ δεν είναι αυτόματα εναλλάξιμα λόγω κλίμακας και τάσης. Δείτε τον πλήρη οδηγό επιλογής ουτιού.

2. Κανονάκι

Το κανονάκι είναι τραπεζοειδές νυκτό όργανο που παίζεται οριζόντια στα γόνατα ή σε βάση. Τα σύγχρονα όργανα έχουν πολλές χορδές, συνήθως σε τριάδες. Μικρά πλήκτρα στους δείκτες επιτρέπουν γρήγορα περάσματα, τρέμολο, συγχορδιακές συνθέσεις και στολισμένες μελωδίες.

Μικροί μοχλοί, mandal στα τουρκικά, ανεβάζουν ή κατεβάζουν ομάδες χορδών κατά λεπτά διαστήματα. Σχεδιασμός και διαιρέσεις διαφέρουν μεταξύ τουρκικού και αραβικού κανονιού. Ο έμπειρος εκτελεστής τους χειρίζεται στη διάρκεια του έργου για τις απαιτούμενες νότες.

Το όργανο είναι ευαίσθητο σε κούρδισμα, γέφυρες, δερμάτινα ή συνθετικά στηρίγματα, ακρίβεια μοχλών και κλίμα. Επιλέξτε τουρκική ή αραβική διάταξη σύμφωνα με τη μέθοδο του δασκάλου.

3. Νέι

Το νέι είναι αυλός που φυσάται από το άκρο, παραδοσιακά από κούφιο καλάμι με οπές. Συγγενείς παραδόσεις υπάρχουν σε αραβική, τουρκική και περσική μουσική, αλλά διαφέρουν διαστάσεις, εμφύσηση, ονόματα και τονικά συστήματα. Το τουρκικό νέι συχνά έχει επιστόμιο başpare, ενώ πολλά αραβικά παίζονται απευθείας στην ακμή του καλαμιού.

Στενή ροή αέρα στην ακμή παράγει πλούσιο αναπνευστικό τόνο. Πίεση και χείλη ανοίγουν διαφορετικά ρετζίστρα. Μερικό κλείσιμο οπών και ρύθμιση χειλιών σχηματίζουν νότες που δεν συμπίπτουν με το ισοσυγκερασμένο πιάνο.

Το νέι εμφανίζεται σε κλασικά σύνολα, σόλο αυτοσχεδιασμό, πνευματικά πλαίσια και σύγχρονες ενορχηστρώσεις. Η πρώτη σταθερή νότα μπορεί να απαιτήσει χρόνο· αυτό δεν σημαίνει ελαττωματικό όργανο.

4. Νταρμπούκα

Η νταρμπούκα είναι μονόδερμο κυπελλόσχημο τύμπανο. Ανά περιοχή χρησιμοποιούνται ονόματα tabla, derbake και doumbek. Παραδοσιακό σώμα μπορεί να είναι κεραμικό ή μεταλλικό, με φυσικό ή συνθετικό δέρμα. Μεταλλικά μοντέλα με αντικαταστάσιμη μεμβράνη είναι κοινά στη σκηνή.

Το βασικό λεξιλόγιο αντιπαραθέτει το ηχηρό κεντρικό dum με φωτεινά χτυπήματα ακμής όπως tek. Ρολά δακτύλων, κρότοι, κλειστοί ήχοι και στολισμοί δημιουργούν λεπτομερή σχήματα. Συνοδεύει τραγούδι και χορό, αλλά είναι και εξελιγμένο σολιστικό όργανο.

«Darbuka» και «doumbek» δεν σημαίνουν πάντα δύο εντελώς διαφορετικά όργανα. Συγκρίνετε διάμετρο, υλικό, βάρος, σύστημα κουρδίσματος, άνεση στεφανιού και επιθυμητό ήχο.

5. Ρικ

Το ρικ είναι μικρό τύμπανο πλαισίου με ζεύγη μεταλλικών ζιλιών. Είναι σημαντικό στα αραβικά κλασικά σύνολα, όπου αρθρώνει σύνθετους ρυθμικούς κύκλους με ακρίβεια. Μεμβράνη και ζίλια προσφέρουν δύο αντίθετους ηχητικούς κόσμους.

Με ελεύθερα ζίλια παράγει φωτεινή συνεχή υφή· όταν ελέγχονται, τα χτυπήματα του δέρματος γίνονται στεγνά και σαφή. Τα παραδοσιακά δέρματα ψαριού εκτιμώνται, ενώ τα συνθετικά είναι σταθερότερα στην υγρασία.

Μοιάζει με ντέφι, αλλά η τεχνική και ο ρόλος του είναι εξειδικευμένα. Απόκριση ζιλιών, άνετο πλαίσιο, σωστή τάση και ισορροπία μετρούν περισσότερο από τη διακόσμηση.

6. Μπεντίρ

Το μπεντίρ είναι μεγαλύτερο τύμπανο πλαισίου σε βορειοαφρικανικές, μεσανατολικές, τουρκικές, κουρδικές και πνευματικές παραδόσεις. Η πλατιά μεμβράνη δίνει βαθύτερο παλμό από το ρικ. Ορισμένα έχουν χορδές στο εσωτερικό που προσθέτουν βόμβο, ενώ άλλα όχι.

Κρατιέται κάθετα και παίζεται με δάκτυλα και χέρια κοντά στην ακμή ή το κέντρο. Θέση χτυπήματος, σχήμα δακτύλου, πίεση και τάση αλλάζουν τον τόνο. Στηρίζει λαϊκό χορό, φωνή, σουφικό ή λατρευτικό ρεπερτόριο και άλλες κρούσεις.

Διάμετρος, βάθος πλαισίου, μεμβράνη, μηχανισμός κουρδίσματος, βάρος και χορδές επηρεάζουν άνεση και ήχο. Μεγαλύτερο τύμπανο δεν είναι αυτόματα βαθύτερο με ακατάλληλη τάση.

7. Σάζι ή μπαγλαμάς

Ο μπαγλαμάς είναι οικογένεια μακρυμάνικων λαούτων συνδεδεμένη με τη μουσική της Τουρκίας και γειτονικών περιοχών. «Saz» μπορεί να σημαίνει γενικά όργανο στα τουρκικά, αλλά στο διεθνές εμπόριο συχνά σημαίνει bağlama. Τα μέλη διαφέρουν σε σκάφος, κλίμακα, χορδές, κούρδισμα και περιοχή.

Οι σύγχρονοι μπαγλαμάδες έχουν συνήθως δεμένους και κινητούς δεσμούς για τοπικά διαστήματα. Κοντός και μακρύς λαιμός συνδέονται με διαφορετικά κουρδίσματα και τεχνικές, χωρίς απόλυτα όρια. Συνοδεύουν τραγούδι, μεταφέρουν μελωδία και εκφράζουν τοπικά μοτίβα πένας, τα tavır.

Ταιριάξτε λαιμό, κλίμακα, δεσμούς, χορδές και κούρδισμα με δάσκαλο και ρεπερτόριο. Ο οδηγός κοντού και μακρού μπαγλαμά εξηγεί την επιλογή.

8. Σαντούρι

Το σαντούρι είναι τραπεζοειδές όργανο με χορδές πάνω σε κινητές γέφυρες, που κρούονται με ελαφρά ξύλινα σφυράκια. Είναι σημαντικό στην περσική κλασική μουσική· συγγενή όργανα υπάρχουν στο Ιράκ, την Ινδία, την Τουρκία, τον Καύκασο και αλλού. Διάταξη, γέφυρες, κούρδισμα, σφυράκια και τεχνική ποικίλλουν.

Κάθε γέφυρα χωρίζει τις χορδές σε ηχητικά τμήματα και προσφέρει ρετζίστρα. Γρήγορες εναλλαγές, ρολά και στολισμένα σχήματα δημιουργούν λαμπερή υφή. Πολλές χορδές κουρδίζονται και η θέση γέφυρας επηρεάζει το ύψος, άρα χρειάζονται υπομονή και σαφές σύστημα αναφοράς.

Μην επιλέγετε μόνο από τον αριθμό γεφυρών. Μοντέλα 9 και 12 kharak μπορεί να υπηρετούν διαφορετικά συστήματα ή εκτάσεις. Η ποιότητα εξαρτάται επίσης από γεωμετρία, ξύλο, κλειδιά, χορδές, γέφυρες και σταθερότητα.

9. Καμαντσέ

Το καμαντσέ είναι τοξωτό με ακίδα, μικρό ηχείο και μακρύ λαιμό. Η ακίδα στηρίζεται στο γόνατο ή το δάπεδο και επιτρέπει ελαφριά περιστροφή καθώς κινείται το δοξάρι. Είναι κεντρικό σε περσικές και αζερικές κλασικές παραδόσεις και εμφανίζεται σε κουρδικές, αρμενικές και γειτονικές μουσικές.

Τα σύγχρονα καμαντσέ έχουν συχνά τέσσερις χορδές, αν και ιστορικά και τοπικά δείγματα διαφέρουν. Δοξάρι και περιστροφή παράγουν μακριές φωνητικές γραμμές, ολισθήσεις, στολισμούς και λεπτό τονισμό. Εκτελεί μελωδία, αυτοσχεδιασμό και διάλογο.

Θέση γέφυρας, κατάσταση δέρματος ή καπακιού, λαιμός, δοξάρι, χορδές και κλειδιά επηρεάζουν το παίξιμο. Εμπειρία βιολιού βοηθά, αλλά δεν αντικαθιστά τη στάση και το τοπικό φραζάρισμα.

10. Ζουρνάς

Ο ζουρνάς είναι δυνατό διπλογλωσσίδιο πνευστό για υπαίθριες γιορτές, χορούς, γάμους, πομπές και τελετές στην Τουρκία, τα Βαλκάνια, τον Καύκασο, τη Μέση Ανατολή και την Κεντρική Ασία. Συχνά συνοδεύεται από μεγάλο δίδερμο davul.

Η κωνική οπή και το διπλό γλωσσίδιο παράγουν διαπεραστικό ήχο που φτάνει μακριά χωρίς ενίσχυση. Κυκλική αναπνοή μπορεί να κρατήσει μακριές φράσεις. Υπάρχουν διαφορετικά μεγέθη και τονικότητες· η τοπική κατασκευή γλωσσιδίου και οι δακτυλοθεσίες είναι ουσιώδεις.

Λόγω έντασης και απαιτητικού ελέγχου δεν είναι ήσυχο όργανο διαμερίσματος. Ο αρχάριος χρειάζεται συμβατό γλωσσίδιο και δάσκαλο του επιλεγμένου τοπικού τύπου.

Πώς συνεργάζονται

Δεν υπάρχει κανόνας ότι ένα σύνολο πρέπει να έχει τρία όργανα ή δεν μπορεί να ξεπεράσει τα πέντε. Το μέγεθος εξαρτάται από είδος, τόπο, εποχή και σκοπό. Ένα μικρό αραβικό takht μπορεί να συνδυάζει ούτι, κανονάκι, νέι, βιολί, ρικ και φωνή. Τουρκικό κλασικό σύνολο μπορεί να περιλαμβάνει ούτι, ταμπούρ, κανονάκι, νέι, τοξωτά και κρουστά. Λαϊκές και τελετουργικές ομάδες χρησιμοποιούν άλλους συνδυασμούς.

Σε πολλές παραδόσεις οι ρόλοι δεν χωρίζονται απλώς σε δυτικού τύπου μελωδία, συγχορδίες και ρυθμό. Πολλά μελωδικά όργανα παίζουν την ίδια γραμμή με ατομικούς στολισμούς, δημιουργώντας ετεροφωνία. Τα κρουστά αρθρώνουν ονομασμένους κύκλους, ενώ αυτοσχεδιασμός και αλληλεπίδραση διαμορφώνουν την εκτέλεση.

Μελωδικά συστήματα: maqam, makam και dastgah

Το αραβικό maqam, το τουρκικό makam και το περσικό dastgah είναι συγγενείς αλλά ξεχωριστές τροπικές παραδόσεις. Δεν είναι απλές κλίμακες: περιλαμβάνουν χαρακτηριστική μελωδική κίνηση, σημαντικούς φθόγγους, φράσεις, μετατροπίες, στολισμό και ρεπερτόριο. Τα ύψη δεν συμπίπτουν πάντα με τον δωδεκάφθογγο ίσο συγκερασμό.

Άταστα όργανα όπως ούτι, νέι και καμαντσέ διαμορφώνουν συνεχώς τα ύψη. Το κανονάκι χρησιμοποιεί μοχλούς, ενώ στον μπαγλαμά οι δεμένοι δεσμοί τοποθετούνται σύμφωνα με το σύστημα. Ηλεκτρονικά «oriental» πλήκτρα μιμούνται ορισμένα ύψη και χροιές, αλλά δεν αντικαθιστούν τα ακουστικά όργανα ή τη γνώση εκτέλεσης.

Πώς να επιλέξετε το πρώτο σας όργανο

• Ξεκινήστε από τη μουσική: εντοπίστε παράδοση, εκτελεστές και κομμάτια που θέλετε.
• Βρείτε δάσκαλο ή μέθοδο: τοπικά κουρδίσματα και τεχνικές καθορίζουν την έκδοση.
• Σκεφτείτε τον ηχητικό ρόλο: επιλέξτε μελωδία, παρατεταμένο δοξάρι, πνοή ή κρούση.
• Ελέγξτε πρακτικά όρια: ένταση, μεταφορά, κλίμα, χρόνος κουρδίσματος και συντήρηση διαφέρουν.
• Δώστε προτεραιότητα στην άνεση: σωστή ρύθμιση και σταθερό κούρδισμα μετρούν περισσότερο από τη διακόσμηση.
• Ζητήστε ακριβείς προδιαγραφές: τοπικό όνομα δεν ορίζει πάντα κλίμακα, ύψος, χορδές ή μέγεθος.

Συχνές ερωτήσεις

Είναι ακριβής ο όρος «ανατολίτικο όργανο»;

Είναι ευρύς ιστορικός και εμπορικός όρος, αλλά μπορεί να μειώσει διαφορετικούς πολιτισμούς σε μία κατηγορία. Ονομάστε περιοχή, παράδοση ή όργανο όταν γίνεται.

Νταρμπούκα και doumbek διαφέρουν;

Τα ονόματα συχνά επικαλύπτονται. Σε κάποιες αγορές ξεχωρίζουν σχήματα, υλικά ή ύφη, αλλού την ίδια οικογένεια. Ελέγξτε τις προδιαγραφές.

Ποιο είναι ευκολότερο για αρχάριο;

Κανένα δεν είναι καθολικά εύκολο. Νταρμπούκα ή μπεντίρ δίνουν βασικό ήχο γρήγορα, αλλά η ρυθμική δεξιοτεχνία είναι απαιτητική. Ούτι, νέι, κανονάκι και τοξωτά θέλουν περισσότερο αρχικό έλεγχο. Καλός δάσκαλος και άνετο όργανο είναι σημαντικότερα.

Μπορούν να παίξουν δυτική μουσική;

Ναι. Χρησιμοποιούνται σε τζαζ, κλασική, κινηματογράφο, ηλεκτρονική και ποπ. Τα παραδοσιακά κουρδίσματα προσφέρουν δυνατότητες πέρα από τον δυτικό συγκερασμό· η προσαρμογή πρέπει να σέβεται το όργανο.

Πρέπει να αγοραστεί στη χώρα προέλευσης;

Όχι. Ικανοί κατασκευαστές εργάζονται σε πολλές χώρες. Ελέγξτε αν είναι σωστά σχεδιασμένο και ρυθμισμένο για το σύστημα, κούρδισμα και δάσκαλό σας.

Μια κοινή οικογένεια ζωντανών παραδόσεων

Ούτι, κανονάκι, νέι, νταρμπούκα, ρικ, μπεντίρ, σάζι, σαντούρι, καμαντσέ και ζουρνάς δείχνουν μόνο μέρος της ποικιλίας. Περνούν σύνορα, αλλάζουν με τις κοινότητες και εξελίσσονται σε αίθουσες, σπίτια, τελετές, στούντιο και νέα είδη. Για να κατανοήσετε ένα όργανο, ακούστε αναγνωρισμένους εκτελεστές, μάθετε το ρεπερτόριο και προσεγγίστε όνομα και ιστορία με τοπική ακρίβεια.

Πηγές: τεκμηρίωση UNESCO για κατασκευή και παίξιμο ουτιού· έκθεση UNESCO για μεσογειακή ζώσα κληρονομιά και διδασκαλία αραβικής μουσικής· συλλογή και εκδόσεις του Metropolitan Museum of Art.